no image

ブログ

日本人にとってのベトナムでのブリッジSEの将来の可能性

This post is also available in: English (English)この記事はブリッジSEとして１年フィリピンで働いている一人の経験を通じて、ブリッジSEのキャリアパスについてまとめます。 これからベトナムでブリッジSEになろうとしている方や今すでにブリッジSEだという方の参考となればと思います。     ブリッジSEというキャリアパスで身につけることができる力 まずブリッジSEという働き方で身につけることができる力についてまとめておきました。 意識的に自分がどのスキルを強化したいかによっても働き方は異なってくるかと思いますが、ブリッジSEの時に培ったスキルでその後のキャリアパスも色々変わってくるのかなと思っています。それは：   ・語学力 ・異文化理解 ・異郷でのサバイバル能力 ・コミュニケーションスキル ・マネジメントスキル ・エンジニアとしてのスキル   これから、詳細をみていきます。     語学力   →いうまでもないですね。ベトナム語なり、現地の言葉なり、ベトナムで生活をしていて身につかないわけがないですね。 ビジネスでも普段の生活でも日本語以外の言語に触れている訳なので、語学力はメキメキ上がると思います。 それに、住んでいる現地の言葉を喋れるようになると、もちろん現地の人とすぐ仲良くなれます。     異文化理解   →国民性の理解もブリッジSEをしていると身について行きますね。例えばフィリピン人は人生に置いて家族の優先順位が高いです。 あとはコンビニでも公的機関でも仕事が異常に遅いだとか、非効率だとかそういうことへの耐性と言うか「まぁそう言うこともあるよね」という風になって行きます。 悪いところばかりみてもしょうがないので、良い面に焦点を当てて行くべきですね。     異郷でのサバイバル能力   それぞれの文化には独自の特徴があり、その違いを受け入れることは生活の原則の1つです。 例えば：ベトナムでは交通が怖いことですが、ブリッジSEをして、慣れてきて、怖くても大丈夫だよ、ぐらいのサバイバル能力が身につくことでしょう。 ベトナムの交通     コミュニケーションスキル   →円滑なコミュニケーションが取れないと仕事が回らないので、これもブリッジSEが身につけることができるスキルかと思います。 いかにお互いの意思疎通をするか、お願いしたいことを伝えるか、仕事を推し進めて行くかなど 語学力　＋　異文化理解　をした上で発揮される能力です。     マネジメントスキル   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

ブログ

ベトナムと日本の文化の共通点

This post is also available in: English (English)それぞれの国は別の文化があります。それは、衣装、美食、居住、数え切れないほどの様々な特別な特徴のです。しかし、別の文化に加えて、ベトナムと日本の国々の間で伝統的な文化の共通点に遭遇することもあると言えます。     衣装   ベトナム人と日本人の伝統的な衣装は、基本的に素材と織りの方法が同じであることを知っている人はほとんどいないかもしれません。2つの国の伝統的な衣装で使用される主な素材は、シルク、ブロケード、綿、繊維、リネンで、青、赤、ピンク、紫、茶色、黒などが使われています。 ベトナムと日本の衣装の色の概念は中国からの影響を受けています。中国は、白、黒の色などの色の意味を区別するのに最も明白です 儀式の場合、幸福を表する赤い色。   美食   ベトナムと日本の文化の共通点について、飲食はこの記事で表せたい二番目の要素です。現在には、伝統的な食事はまだベトナム人と日本人の家族の９５％に残っています。 しかし、一部の大都市では、二つの国における西洋飲食文化の要素の渡来は、家族の食事に現れ始めました。これは、日本とベトナムにおける西洋文明の渡来を具体的に示したものです。   崇拝   日本人のように、ベトナム人の祖先崇拝という習慣は長い歴史を持つ、中国の儒教の思想に影響を受けます。人々は祖先を崇拝して、死亡した日に従え、命日を行います。故人は家の最も荘厳な場所に置かれた先祖祭壇に崇拝されます。普通は、長男が祖先崇拝の責任を与えられた人です。 現在、この習慣は多少変化する傾向がありますが、祖先崇拝を維持するのは続いています。それは故人への子どもたちと生きている人の孝敬を表す行為です。     祭り   祭りはベトナムと日本の風習や信仰に関係があります。多くの違い点がある一方、一般的に両国の祭りは季節に従って行われます。民俗儀式はイベントを記念する目標として開催されます。このお祭りは、各国の風習に結びつくことが多いです。しかし、中国文化の影響が大きいため、両国では同じような休日があるけど、別の習慣があります。例えば、子供の日、韓国の正月、七夕、労働者の日、元旦など。     教育   以前、ベトナムと日本の伝統的な教育システムはすべて中国の教育のモデルに従っていました。ベトナムが歴史の中で長い間中国の中国封建によって支配されていたため、中国から強い影響を受けています。一方、日本の発展と建設のために、日本では奈良時代に封建国が最初の留学生グループを中国に派遣ししました。従って、日本もベトナムも、教育が中国から強い影響を受けています。     伝統工芸   多くの国に陶器、漆器、絹、竹、籐などの伝統工芸があります。 人々は勤勉で熟練しているため、両国の伝統的な工芸品は非常に洗練されていて美しいです。 ベトナムなら陶器の村バッチャンやチャム族の伝統陶芸があります。日本の京都には伝説の陶器製造村があります。     近年、ベトナムと日本の経済・文化関係はますます緊密になっています。 その関係がどんどん良くなるためには、二つの国の文化的な共通点を理解する必要があります。 うまくいけば、以上の記事を通じて、読者は現在の状況での文化におけるベトナムと日本の共通点を知ることができます。   出典＆総合：Dgnozomi Innotech Japan Corporationは、ベトナムでの高品質サービスに焦点を当てたソフトウェアアウトソーシング企業です。 Innotech Japanでは、創造、革新、開発、高度なソリューションに取り組んでいます。 お客様からのすべての要件と期待に応える幅広いソフトウェアサービスを提供しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

ブログ

ベトナムは日本へのITアウトソーシングサービスのお気に入りの供給

This post is also available in: English (English)   日本の経済産業省（METI）の統計によると、日本には情報セキュリティ、クラウドコンピューティング、モバイルテクノロジーの分野で働いているエンジニアが平均10万人以上います。 AI、ビッグデータ、IoT、ロボットなどの新しいテクノロジーについては、2030年までに日本では約60万人のITエンジニアが不足する可能性があります。   日本のITエンジニアの不足は、この希少な人材を雇うための企業間の激しい競争を引き起こしています。 国内の情報技術人材不足に対処するため、近年、多くの日本企業が他国、特にアジア諸国のIT人材の発掘・採用に力を入れています。 その上、アウトソーシングサービスの利用も日本の問題の理想的な解決策です。   アウトソーシングはもはや新しいトレンドではありません。 2000年以降の傾向として、中国とインドが日本市場向けの2つの主要なアウトソーシングサービスプロバイダーでした。 2010年以降、この傾向は中国から東南アジア諸国に移行しています。 ミャンマー、タイ、フィリピン、バングラデシュなどの地域のアウトソーシングサービスプロバイダーの主要国の中で、ベトナムは最も競争力のある国です。   ベトナムには優れた技術的資格を備えた若い技術労働力が大量にあり、日本企業のターゲットになっています。 ベトナムの学生は、ITの研究とキャリアの選択肢に適した科学的な科目に強いバックグラウンドがあり、外国語の資格、特に英語と日本語が高く評価されています。 ITの教育と訓練は、ベトナムの経済発展と工業化への取り組みのための教育の焦点でもあります。 したがって、ベトナムのソフトウェア会社は州政府からの強力な支援を得ています。   続きを読む：「ベトナムの高品質のオフショアITスタッフィング会社」   2014年以来、ベトナムはソフトウェアとサービスのアウトソーシングにおいて日本にとって2番目に大きなパートナーになっています。 ベトナムの10社以上のソフトウェア企業が日本に子会社を設立しています。 情報技術振興機構日本がアウトソーシングサービスを利用している日本のIT企業1100社以上を対象に実施した調査では、インドの20.6％、中国の16.7％と比較して、31.5％がベトナムからのアウトソーシングサービスを選択する可能性が高いことが示されています。 、タイは9.7％、フィリピンは7.4％。   統計によると、ベトナムには現在、ITO（情報技術アウトソーシング）とBPO（ビジネスプロセスアウトソーシング）の日本市場で働く20,000人の従業員がいます。 ベトナムでは、毎年、大学やカレッジを卒業するIT卒業生が約55,000人います。 ベトナムは40年以上の協力関係にあり、高齢化の圧力により、ますます増加する日本のIT人材不足を埋め合わせる準備ができています。   ベトナムソフトウェア＆ITサービス協会（VINASA）とベトナム-日本IT協力クラブ（VJC）が最近開催したJapan IT Day 2018で、ハノイの日本貿易振興機構（JETRO）の主席代表、北川博信氏は、 日本はベトナムを投資およびIT人材供給の潜在的な市場の1つとして特定していること。 日本は54のITプロジェクトに投資しており、ベトナムの総投資プロジェクトの19.6％を占めており、日本企業からの投資の波は今後も増加し続けるでしょう。   専門家によると、海外のITエンジニアのトレーニングや採用への参加は、日本企業の良い戦略です。 これは、国内のIT人材の緊急な需要を解決するだけでなく、長期的に日本に質の高い人材を提供することにもなります。   続きを読む：「ベトナムにオフショア開発センターを建設する方法（A-Z）」 ソース：FARO   Innotech Japan Corporationは、日本での高品質サービスに焦点を当てたソフトウェアアウトソーシング企業です。 Innotech Japanでは、創造、革新、開発、高度なソリューションに取り組んでいます。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

在ベトナム日本人

ベトナムで日本の通りがある？

This post is also available in: English (English)現在、世界のグローバル化の流れに伴い、多くの人が海外に出て新しい職場環境を作りたいと考えています。   それで、私たちの国には、さまざまな別々の地域があって、たくさんの名前で名前が付けられました。その中で、ほとんどは日本人です。したがって、ホーチミン市でのレ・タン・トン通りとハノイでのダオタン、リンラン、キンマという日本の通りになっています。   なぜ、日本人はホーチミン市でのレ・タン・トン通りが「Little Japan」と選びますか？     レ・タン・トン通りは800メトル未満で、数百の日本食レストランがあります。   日本から輸入した材料で使った料理と和風レストランの雰囲気のかげで、自国にいるような感じをもたらします。味はほぼ同じですが、価格は 日本での同じ料理の半分になっています。     外側と内側の空間は2つの反面を呼び起こす。それは 「open and close」と呼びます。外はうるさくて、にぎやかですが、中は静かです。     レ・タン・トン通りの終わりに、多くの日本人は生活しています。ほとんどのみんなは安定な仕事をしています。   いる日本人は「私のように低い収入がある人にとって、月家賃は500ドルはあまり安くないです。しかし、この所は非常に安全で便利です。 自宅から市内中心部まで歩くのはわずか5分でかかります。」と言いました。   ハノイの首都ではどうですか？   日本の通りについて話すと、ハノイの人々はすぐにキムマ通り、リンラン通り、ダオタン　（バーデイン地区）を思い浮かべます。このところは長い時間で日本の通りと考えられています。   ヌイトラック通りには、ベトナムと日本文化の交流のセンターがあります。そのセンターでベトナム人は教えてもらいます。そして、多くの日本人はここに住んでいます。それに、日本大使館がリュージャイ通りにあって、ベトナムにビジネスや投資を行うたくさんの日本の企業がります。   日本の通りは非常に多様であり、ほとんどのレストラン、化粧品店、スーパーマーケットには日本の看板があり、主に日本の顧客にサービスを提供しています。キムマストリートは、ヴォイプック寺院からヌイトラックの交差点までキムマ、ゴックカーン、サンボーの３区にあり、人気のレストランから高級レストランまで、多くの日本食レストランがあります。   ハノイの人々はこの通りを歩いていると着物を着た女の人が玄関に立って、グストに日本語の文章で挨拶するのをよく知っています。   日本の街はベトナムの主要都市のユニークな部分となっており、ベトナム人に日本をもたらしています。伝統的な文化である日本は独特で、人類の精華がたくさんあります。   ソース：JAPO     Innotech Japan は、ベトナムでの高品質サービスに焦点を当てたソフトウェアアウトソーシング企業です。 Innotech Japan では、創造、革新、開発、高度なソリューションに取り組んでいます。 お客様からのすべての要件と期待に応える幅広いソフトウェアサービスを提供しています。 私たは、世界中の専門的なソリューションとビジネスサービスを通じて、これらの高度なテクノロジーをお客様の価値に変えます。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

ブログ

日本で消耗しているなら、ベトナムで就職して海外移住してみては？

This post is also available in: English (English)日本で働いて身も心もボロボロだという人はベトナムで就職して海外移住してみるのも一つの選択肢としてアリという話をしたいと思います。     私は新卒で日本のIT企業に就職して７年間働きました。７年間の内の５年間はほぼ終電で帰るような日々を過ごしており、身体的にも精神的にも疲れていた矢先にベトナムへの出張の話があり、そこでベトナムで就職して移住する選択肢もあることを知りました。 中々、仕事に追われた毎日を過ごしていると広い視野で見えなくなってしまい現状からの抜け出せなくなってしまいます。 体や精神を壊してからでは遅いのでもし、日本で消耗しているのであればベトナムで就職して海外移住することについて話をしたいと思います。     金銭面について   まずは金銭面について、 ベトナムで就職して働く場合、ホーチミン、ハノイの日系企業で現地採用の場合、日本人であれば大体1200$~2000$、専門的なスキルがあれば2000$ ~ 3000$ぐらいはもらえるぐらいだと思います。 東京と比べたら低いかと思われますが、ベトナムでは物価が低く収入と支出をみた場合、日本で生活するよりも豊かな暮らしができると思います。 家賃が大体300$~600$で食費などの生活費で6万円だとしても十分に貯金ができる生活がおくれます。     精神面について   精神面について、 やっぱベトナム、特にホーチミンでは南国の国ですので、温暖な環境で人々も温和に過ごしています。 ベトナムでは日本にあるような同調圧力みたいなものはなく、個人が自由に生きているように感じます。 職場環境についても同様で結果は求められる環境ですが、マイペースで仕事をして定時になるとすぐに帰宅の準備をはじめるような環境です。 私が特にベトナムに来て精神面で良かったと感じたことは通勤電車で消耗されることがなくなったことです。家から会社まで15分ぐらいのところに住んでおり、歩いて行ける距離にあることにより、満員電車でのストレスや通勤に削られる時間が大幅に減ったことが特に大きいものでした。 満員電車   必要な能力/英語力について   日本人が海外で働く場合、立場としてマネージメントを行う役割となることが多いです。日本からの依頼やミッションに対して、ベトナムスタッフと協力してプロジェクトを進める形になるためです。 その際に必要となるのは英語スキルです。私は英語が話せないから海外で働けないと考えているのであればそれは間違いです。 英語スキルと言っても、職場、仕事内容にもよりますが中学生英語レベルで問題ありません。ベトナムは英語圏ではないのでベトナム人にとっても英語は第２言語なため、英語レベルは同じくらいと思っても大丈夫です。 あなたに求められているのは日本人として現地に居てミッションやプロジェクトを進められることで重要なスキルは英語ではなく役割の仕事をこなせるスキルです。日本人=日本語を話せる、日本の仕事感覚を知っていることがあなたにとって優位なスキルです。 極端な話、まずはベトナムスタッフとプロジェクトを進行できる最低限のコミュニケーションを取れれば良いのです。現地で働きながら英語を学んでいけばいいのです。 まずはスタートを踏み出すことが大事です。     仕事の見つけ方   どうやって海外で仕事を見つける方法は、Google検索で「海外」「転職」「仕事」などで検索するとたくさんの転職エージェント会社が出てきます。 そこに履歴書を送ればエージェントがあなたにあった仕事、会社を紹介してもらえます。 面接についてもSkypeで行いますので現地に行かなくても日本にいながら面接を行うことができ、日本にいながら仕事が決まることが多いです。 お金も掛からないので、まずは応募してみてください。   Google で仕事を探す まとめ   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

在ベトナム日本人

ホーチミン市は外国人のために生きる価値があるトップ3の都市をランク付けた

This post is also available in: English (English)インターナショナルは、2020年に住みやすくて、働き、友達になるのに最適な30の都市のリストを発表しました。このリストにあるホーチミン市は、シンガポールや他の多くの有名な都市より上位にランクされています。     外国人国際ネットワークのグローバルは、投票するために20,000人以上の人々を調査しました。年間で生活し、働き、友達になるのに世界で最高の都市をランク付けしました。     調査結果では世界の中で2020年に最適で移動して生活するトップ３０の都市を選択しています。その中で、ホーチミン市は3位になって、理由はほとんどの外国人が市での生活費がかなり安いし家が探しやすいしなどと言いました。しかし、何人かの人々は汚い通りと悪い環境管理について文句を言いました。     ランキングのトップは、生活費がかなり安くて、豊富な食品で有名な台北市（中国、台湾）です。 調査した外国人はまた、台北の地元住民の親しみやすさ、生活費、医療の質、安全性、キャリアの見通しを高く評価しました。 都市生活の不便​​は、彼らが現地の言語（中国語）を学ぶのが難しいことです。     2位は首都クアラルンプール（マレーシア）に属しています。 街には多様な料理があり、独特の地元の文化があり、外国人は英語のみで簡単にコミュニケーションでき、生活費は安く、マレーシアからアジア中に旅行するのは簡単です。 しかし、インターナショナルによると、調査対象者は、ここにいる外国人の就職の見通しは非常に難しいと言っています。 マレーシアの政府は国内労働力を保護するために外国人に雇用制限を課しています。     ホーチミン市のすぐ後にあるアジアの有名な都市、シンガポールは4位です。 世界で最も安いミシュランの星を獲得したレストランまたは世界で最高のバーで、活気のある経済、有名な食べ物と飲み物を持っています。 外国人は都市で安全を感じ、シンガポールの政​​治的安定に満足していると言います。 しかし、高価な交通費と生活のバランスをとるのに苦労することは、ライオン島国に住む外国人が直面する問題です。     モントリオール（カナダ）は、仕事、生活費、および手頃な価格で上位にランクされ、インターナショナルのリストで5位にランクされています。 この北米の都市の欠点は、気候と地元の天気です。 尋ねられた人々のほぼ半分は不満でした、特に冬はここで長すぎて寒かったです。     他のいくつかのアジアの都市も、2020年に外国人にとって最も住みやすい都市のトップ30に入っています。例えば、東京（日本）が26位、バンコク（タイ）が20位でドーハ（ カタール）とアブダビ（UAE）はそれぞれ12位と15位にランクされました。   ソース：Zingnews     Innotech Japan は、ベトナムでの高品質サービスに焦点を当てたソフトウェアアウトソーシング企業です。 Innotech Japanでは、創造、革新、開発、高度なソリューションに取り組んでいます。 お客様からのすべての要件と期待に応える幅広いソフトウェアサービスを提供しています。 私たちは、世界中の専門的なソリューションとビジネスサービスを通じて、これらの高度なテクノロジーをお客様の価値に変えます。 ソフトウェアアウトソーシング開発に関する質問については、Innotech Japan の専門家にお問い合わせください。 メール：info@innotech-vn.com

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 17, 2020

ブログ

ベトナム在住日本人が感じる10個のあるある～ホーチミン編

This post is also available in: English (English)今回はベトナムの中でも最も在住日本人が多い南部ホーチミンに焦点を当てて、そこに住んでいる人々に、ホーチミンに住んでいて感じを10個教えてもらいました。   一つ目：ここ数年で日本製品が簡単に手に入るようになったこと。   ここ数年で日系企業が多数ベトナムに進出しました。イオン、ミニストップ、ファミリーマート、セブンイレブン、ダイソーなどのは日本人なら誰でも利用したことがあるスーパー＆コンビニかと見られます。日本の多くの製品も輸入されていて、値段は高いですが、ちょっとした小物から日本でも毎日使っているような日用品まで、簡単に手に入るようになりました。       その２：家電製品の持ち込みは必要ない     多くの日本人が移住や赴任する際に、日本で使っているレンジや炊飯器などをよく持ち込みします。 しかし、現在、ベトナムでも買えます。家電量販店でも買えますし、デパートにはメーカーの直売ブースもありますし。日本で売り始めた最新のものは買えませんが、”日本品質”を求めるのであれば問題ではありません。ちなみに、日本とは電圧が違うため、日本の家電を使うときは変圧器が必要です。また、台所家電のような電力がたくさんかかる設備を使うと、変圧器も大きく重くなるので、値段も高いし、場所もとります。       その３：スーパーは一日中遊べるテーマパークのよう   ホーチミンに移住した日本人よく、「休日に遊びに行く場所がない」 、「子供を連れて遊べる場所がない」、「デートにどこに行けばいいのか分からない」と言います。実はホーチミン人が休日遊びに行く場所はスーパーやデパートです。このような商業施設には、子供が遊べるキッズ広場や友人と恋人と楽しめるボーリング、ゲームセンター、映画館などがあり、またフードコートにレストラン、カフェなども多あります。規模も非常に大きいので、一日中ずっとそこにいることができることもベトナムのスーパーの特徴です。       その４：長時間のバスにも慣れる   ベトナムには電車がないので、どこか遠出するときに、普通はバスと飛行機を利用します。例えばホーチミンからはバスで2時間の距離があるブンタウ、6時間で行けるムイネー、7時間で行けるダラットなど。また、メコンデルタ地方もミトーまでは90分、カントーで5時間がかかります。日本にいるとこんな長い時間乗り続けるのはちょっと考えられませんが、ベトナムに住んでいると、これは普通になってきました。       その５：ベトナム人の大らかな性格に慣れてしまう   日本からベトナムに移住してきた当初は、「ベトナム人はなんて時間にルーズなんだ」、「ベトナム人って本当にマナーがなっていない」と怒ってばかりです·。しかし、「5分くらいの遅刻ならまだいいか」と考えるようになりますし、レストランで不愛想な店員に会ったっても「料理がしっかり運ばれてくればいいや」と気にしなくなります。良くも悪くもベトナム人の大らかな性格に慣れてしまうのも、ベトナム在住者が語るあるあるの1つです。     その６：レディファースト   ベトナムは日本男子には慣れていないレディファーストの習慣が一部で定着しています。特に最近の若者や都心部では日常的に見え、またベトナムの女性もレディファーストを当てにしています。ですので、移住当初はできなかった女性への気配りも、だんだんと自然にできるようになってきて、身についています。     その７：自宅の問題に慣れる   ベトナムに住んでいると、日本ではあまり体験しない問題が続々と出てきます。「勝手に内鍵がかかるときがある」、「雨漏りがする」、「ヤモリとネズミと同居している」、「すぐに停電する」などの問題を全部挙げりきれません。しかし、不思議ですが、そんな問題は1年も住んでいれば慣れてしまうものです。移住してきたばかりの日本人が慌てて先輩方に相談したら、「あー、それはよくあることだよ」と笑いました。         その８：東南アジアで一番おいしい料理がベトナム料理だと感じる   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 14, 2020

ブログ

ソフトウェアアウトソーシング契約が世界にいくつの種類がある？

This post is also available in: English (English)この記事では、Innotechがプロジェクトをソフトウェアアウトソーシング会社にアウトソーシングする際のアウトソーシング契約の種類を示します。 ソフトウェアアウトソーシング契約は、さまざまな種類のエンゲージメント、ワークフロー、要件、クライアントの目標に基づいて設計されています。 以下は、最も一般的な3つのタイプの概要です。 したがって、これらの契約の違いを理解すると、正しい選択ができるようになります。 始めましょう！   目標原価契約      いったん開始すると、プロジェクトには常に変更または逸脱があります。 これらは、ベンダ（追加コストの支払いを望んでいる）と顧客（コストをできるだけ低く抑えたい）の両方にリスクをもたらします。 目標原価契約は、これを処理する優れた方法です。 目標コスト契約では、両方の当事者が必要なサービスの「目標コスト」について交渉します。 プロバイダーが目標予算内で提供できる場合、プロバイダーと顧客の両方が節約を分割して「ゲインシェア」と呼びます。 同様に、請負業者が予算を超えた場合、追加の費用は「痛み止め」と呼ばれる形で共有されます。   このタイプの契約は、関係する2つの関係者間で外部委託された開発プロジェクトのリスクと報酬を共有することを目的としています。 これは、範囲が不明であるため固定価格を指定できないソフトウェア開発またはITプロジェクトに最適です。   また、この契約により、ベンダーはコスト超過のリスクを完全に負わないため、複数の変更要求を必要とする可能性がある複雑なプロジェクトに積極的に取り組むことができます。 一方、クライアントは、プロジェクトが予定どおりに予算内で納品されることを安心します（経費の争いのために中途半端なプロジェクトに行き詰まることはありません）。   時間と材料の契約     対照的に、簡単な言葉で言えば、時間と材料（T＆M）契約は、クライアントがプロバイダーに使用した工数と材料の代金を支払う契約です。 資料にはソフトウェアライセンスやその他の関連アイテムを含めることができますが、時間は、外部委託プロジェクトに関与する各チームメンバーの時間単価を考慮して支払われます。 このタイプの契約は、「Xソフトウェアを作成して起動する」など、クライアントが特定の最終目標を念頭に置いている場合に最適です。 これは、初期の段階で作業範囲を正確に、または段階的に詳細に定義する必要がある短期的なプロジェクトに最適なオプションです。 クライアントは通常、このセットアップでオーバーランのリスクを負う必要があり、時間と予算の予測をほとんど制御できません。 一方、それはアジャイル指向であり、開発の柔軟性のために多くの余地を提供します。   固定価格契約     この取り決めでは、顧客とベンダーはサービスの固定価格に同意します。 プロバイダーは通常、定義されたプロジェクトスコープ、必要な工数、および成果物に基づいて価格を提供します。 時間と材料の契約との違いは、ベンダーは予算がどのように費やされたかの内訳を提供する必要がないことです。 それはプロジェクトを完了するために言われた費用をどこに割り当てるかそれらに依存します。 合意された作業が問題なく完了している限り、料金は実際の料金です。   このセットアップは、ソフトウェアの目的の機能が明確かつ徹底的に定義されているプロジェクトに最適です。 コスト超過が発生した場合、ベンダーは追加費用を負担するため、顧客に低コストのリスクが与えられます。   間違いを避けることが成功の鍵   ことわざにあるように、契約を確定する前に、細則を読む必要があります。 これは、必要なものがすべて適切にリストされていることを確認し、何も欠落していないこと、および抜け穴を回避するためです。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 14, 2020

ブログ

ベトナム移住する日本人にとってのメリット

This post is also available in: English (English)移住を考えている方に対して、楽しみなことはたくさんあります。 もちろん、世界のどこかへ移住ことは大きな決断です。 ただし、数年間の一時的な移住として見ると、ストレスは少なくなります。 ただし、ほとんどの場合、その一時的な移住は人生の変化であり、別の世界を見せるものです。 多くの人にとって、自分が移住した国は故郷になります。   もしあなたはベトナム移住を考えることさえもなかったら、今回の記事を見た後はあなたの考えが変えるのを期待しています。ベトナムは世界で最も急速に成長している経済がある国の一つです。多くの人は、ベトナムと言えば、戦争によって荒廃した国のイメージだけを思い浮かべますが、実はそうではありません。これはたくさんのビジネスチャンスと素晴らしい生活水準を提供する魅力的な国です。西洋に比べて、製品は非常に安くて、ベトナムでの大手企業の一つに就職すれば、西洋のほとんどの人々の手が届かないライフスタイルがもたらされます。 ベトナムは、もちろん、北側のハノイと南側のホーチミン市に2つの主要な都会があります。しかし、ほかの地域にも就職機会があります。それに、あなたがどのような生活スタイルを好むかに関係なく、ベトナム移住はあなたとご家族に素晴らしい機会を提供します。   ベトナムの主なビジネスセクターを見てみよう！   ２０２０年に、ベトナムは先進国になると見られます。ベトナムの４０年前の位置を見ると、それは驚くべき成果が分かります。ここでは外国投資が経済の22％を占めています。ベトナム移住を考えている方は、この国がよく描かれているステレオタイプとは非常に異なる国を見つけるでしょう。 ここでは英語が第二言語になり、少し前にフランス語を追い抜いています。 ベトナムは労働力人口の中で驚異的な96％の識字率を持っています。   ビジネスアウトソーシング   2016年までにこれは600億ドル規模のビジネスになり、多くの人がベトナムがまもなくインドを追い抜くと予測しています。   太陽光や風力   ベトナムは主に石炭や水力発電やガスタービンなどからの電力を作っていますが、政府は2030年までに再生可能エネルギーの生産を3倍にする計画を立てています。地理と気候は太陽光への投資に最適で、土地の67％が適切と見られています。   銀行   銀行は現在、希望どおりに開発されていませんが、この分野にはポテンシャルが高いと言えます。 ベトナムはモダンな技術が手に入ります。 携帯電話の普及率は非常に高く、進歩を受け入れるためのオープン性により、ベトナムはキャッシュレスバンキングの開発に向けて熟しています。   ホテルとツーリズム   ハイエンドの観光産業は主に大規模な国際ブランドによって提供されていますが、国内の小規模な3つ星および4つ星ホテルの数は多いです。 もちろん、ハノイとホーチミン市が最大数を占めています。他には、ダナン、ニャチャン、フーコック島などの臨海リゾートの数も急速に増加しています。   農業と食料生産   生産の主な地域は、米と魚のメコン川と紅河デルタ、多くの野菜の涼しい気温があるダラットです。 ファンティエット周辺の田園には、ドラゴンフルーツプランテーションがたくさんあります。 現在、農業は国の輸出の20％を占めています。   ベトナム移動する人々に別々都市がもたらすもの     ハノイ   ハノイは、もちろん、ベトナムの首都であり、ベトナムの文化の中心です。それは伝統的で、歴史的な遺産と芸術的な遺産が豊富な都市だけではなく、東南アジアの成長するビジネス文化の主要なプレーヤーです。ハノイはたくさんの良い国際学校があり、企業は教育、テクノロジー、金融、経営コンサルティングサービスなどに関します。 ハノイ旧市街はバー、レストラン、カフェのメが集める場所で、 芸術品や工芸品もそこの特徴です。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Aug 14, 2020

銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ

This post is also available in: English (English)バンキングは、今日のテクノロジーアプリケーションの最大の分野の1つです。 銀行業務におけるOCRテクノロジーとeKYCの組み合わせ、ドキュメントのデジタル化と情報検証に革命をもたらしました。   1. eKYCは銀行セクターでどのようなソリューションを提供していますか？   テクノロジーが銀行と金融システムを今日真に繁栄させることを可能にしたことは否定できません。テクノロジーを組み合わせることで、最高の顧客体験を提供し、ビジネスを節約できることがわかります。 従来の銀行の場合、カードやサービスに登録する必要がある場合は、銀行に直接アクセスしてIDドキュメントを提供する必要があります。その際、銀行はあなたのIDカードの画像を実際にあなたと比較します。このような宣言を宣言するプロセスは、サービスプロバイダーだけでなく顧客にとっても多くの時間がかかります。また、入力を間違えると、後で不要なトラブルが発生する場合があります。 銀行のeKYCソリューションは、紙ベースの手順と記録保持を削減または排除することにより、申請プロセスを改善することでした。そこから、管理コストと検証の時間を削減し、より簡単かつ迅速に顧客にサービスを提供するのに役立ちます。ただし、eKYC Vietnamはまだ広く適用されておらず、政府は完全な法的枠組みを開発するプロセスを模索している最中であり、現在の銀行システムに可能な限り迅速に適用することができます。   eKYCソリューションは、顧客をより迅速に特定するのに役立ちます   2.金融および銀行セクターにOCRプロセスを適用する   光学文字認識（OCR）テクノロジーは、前世紀の90年代に誕生し、世界中の多くの重要な分野で広く適用されています。 OCRテクノロジーは、銀行業界に無数のメリットをもたらしましたが、最も顕著なのはドキュメントのデジタル化です。 OCR認識技術により、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます。 従業員の管理作業負荷を軽減し、企業の運営コストを節約します。   OCRテクノロジーは、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます   銀行でのCRMプロセスの適用：   今日、誰もが銀行に行くのに忙しいので、OCRプロセスのどこにいても、メンバーシップにサインアップして、すばやく簡単にアカウントを開くことができます。 ステージ1：まず、パスポート、運転免許証、IDカードなどの身分証明書の写真を撮るように求められます。次に、必要な情報を含むドキュメントを選択して、システムにアップロードします。 ステージ2：次に、ID情報の写真がアップロードされ、システムのIDデータベースと照合されます。同時に、セルフを取るように求められ、システムはバイオメトリック技術を使用してそれをドキュメント内の画像と比較します。 ステージ3：写真が提供したドキュメントの画像と一致する場合、データは必要なすべての情報フィールドに自動的に入力されます。そして、あなたは正常に登録し、新しい顧客になりました。   3.銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ   Innotech Japanは、OCRだけでなく、銀行および金融セクター向けにOCRとeKYCプロセスを組み合わせたソリューションを開発しました。 ニーズを理解し、テクノロジーを理解することで、ITVはeKYCソリューションの実装に成功し、顧客が銀行や金融機関でお金を借りたり、クレジットカードを開いたりするケースを拡大しました。 Innotech Japanは、世界中の大企業へのソフトウェアサービス配信業界で12年以上の経験があります。 プラットフォーム開発に焦点を当て、デジタル変換ソリューションを提供し、変換プロセスのスピードアップに貢献し、競争力を向上させ、市場をリードするビジネスモデルを開発します。   InnotechJapanでのeKYCプロセス：   お金を借りたり、銀行のクレジットカードや金融機関を開いたりしたい顧客にとって、さまざまな側面でさまざまな情報を考慮する必要があります。身分証明書に加えて、顧客は、財務能力の証明や身分証明書などの検証をサポートするための関連文書を提供する必要があります。 画像処理：紙の画像を提供した肖像画と照合することに加えて。 ITVは、サービスサブスクライバーの観点からより正確性を確保するために、活性検出テクノロジーを統合しています。 審査要件：情報が完成すると、ソフトウェアは州立銀行の組織の信用情報センター（CIC）で取引履歴と信用履歴をチェックします。また、サービスに参加するための要件が​​あるかどうか、または各銀行の基準に従って借りることができる制限があるかどうかを検討してください。   イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   デモを体験するには、すぐに私たちに連絡することを躊躇しないでください: info@innotech-vn.com […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

ベトナムの銀行向けの高精度OCRソリューション

This post is also available in: English (English)銀行でのOCRソリューションの適用は、ドキュメントのデジタル化に革命をもたらし、管理ワークロードを削減し、より良い顧客体験を提供します。   では、OCRとは何ですか？   光学文字認識（英語：光学文字認識、略してOCR）は、手書きまたはタイプライター（通常はスキャナーでスキャン）の画像を転送するために作成されたコンピューターソフトウェアの一種です。ドキュメントに。この技術はさまざまな事業分野で広く展開されており、主な分野は銀行に適用されています。銀行でのOCRの使用は業界に革命をもたらし、すべての人の生活を楽にしました。 ベトナムの銀行で最も適用されているOCRソリューションは、身分証明書、運転免許証などの身分証明書の必要な情報フィールドを抽出して、システムに文書をアップロードすることです。テキストとして抽出し、各銀行の必要に応じて必要な情報フィールドに入力します。   OCRテクノロジーは、ドキュメントをシステムに取り込み、情報をすばやく抽出するのに役立ちます   銀行にOCRソリューションが必要なのはなぜですか？   OCRアプリケーションは銀行にとって非常に便利です。これにより、すべての商取引と銀行業務プロセスが高速化され、顧客エクスペリエンスが向上します。スキャナーと銀行スタッフの操作をより迅速にするOCRテクノロジーのおかげで、情報は入力を介さずにトランザクションの完了直後に更新されます。タブレット。 OCRは98％の精度を提供し、顧客のトランザクション情報を入力する際のエラーの可能性を制限します。 テクノロジー革命4.0の時代では、ベトナムの人口のインターネット使用率の増加に伴い、65.98％です（2019年の統計）。銀行はOCRソリューションを適用しており、ユーザーはアカウントカードを開き、スマートデバイスを介してサービスに登録できます。ユーザーは自分のID画像をモバイルデバイスにアップロードし、本人確認をリクエストします。これにより、ユーザーは簡単にアカウントを開設し、トランザクションカウンターに直接行かなくてもサービスに登録できます。さらに、銀行が国の農村部や遠隔地にサービスに簡単にアクセスして提供できるようにします。管理コストを節約し、最速の方法で顧客にサービス体験を簡単に提供します。   銀行のOCRソリューションは、顧客がトランザクションカウンターに直接行かなくてもリクエストを行えるようにします。   OCRアプリケーションの優れた利点は   OCRのおかげで、銀行業界では技術の進歩が見られました。 OCRソリューションが提供されると、手作業が大幅に削減されました。 銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます。 これは現在、OCRが銀行業界にもたらす主な利点と卓越した利点の1つです。 小切手番号、口座番号、番号の読み取りに加えて、銀行のOCRは、小切手の署名をスキャンして復号化できます。 OCRは銀行だけでなく顧客にとっても有用であることが証明されていると言えます。 銀行業務プロセスの加速により、銀行は新しい顧客を獲得し、彼らのお金をより早く解放することができました。   銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます   さらに、デジタル化されたドキュメントは中央のデータストリームを介してルーティングされ、関連部門のすべての専門家、アナリスト、およびスタッフがアクセスして検索できます。 情報をすばやく。 システムへのOCRテクノロジーの適用は、銀行が作業を効果的に管理し、各部門の業務を標準化し、プロセスを簡素化し、管理上の負担を軽減し、労働生産性を高め、最適化するのに役立ちます。 事業費。 銀行業は、科学技術の発展と密接に関連する先駆的な産業の1つです。 多くの高度な科学プラットフォームでのOCRの適用は、銀行がよりスマートでよりユーザーフレンドリーになるのを助けてきました。   Innotech Japanでは、小売銀行口座、ローン、クレジットカード、その他の小売製品に登録した新規顧客の身元を確認および証明するために使用できるソリューションを提供しています。 このソリューションは、資産および組織の管理において、純価値の高い個人を迅速かつ安全に処理するためにも使用できます。 eKYCの4つの主な利点は、顧客をデジタルで定義します。 顧客との関係を確立し、それによってエクスペリエンスを向上させ、オンボーディング率を向上させます 管理プロセスの効率と安全性の向上 運用コストを削減 デスクワークを使用しなくなりました イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   EKYCソリューションに関するプロファイルを表示   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行および金融セクターにおけるKYCへの準拠

This post is also available in: English (English)マネーロンダラーや犯罪者は、不正なプロセスで偽のIDを使用する傾向があるためです。 したがって、金融機関や銀行は、KYCに準拠して顧客を認証する必要があります。   なぜKYCに準拠するのですか？   金融機関や銀行に、顧客が誰であり、どのような取引を行っているかを理解する責任を行使するよう求めることは、違法な形態の金融活動と戦うための重要な側面です。 、テロ資金供与と財政的義務の回避から。 2016年、KYCコンプライアンスおよび関連規制を満たすために、銀行は1,000億ドル以上を費やし、2021年までにコンプライアンスコストが4％から10％に増加すると予測しました。 Fenergoの調査によると、過去10年間にAMLおよびKYC規制に準拠しなかった金融機関および銀行には、260億ドル近くの罰金が課せられています。   詳細：「金融および銀行分野でKYCを適用する場合のメリット」   KYCプロセスは銀行や金融機関によって実行されます   CDD要件を明確にして強化し、銀行と金融のKYCを満たすために、FinCENは効果的なプログラムに必要な4つの最小要素を概説しました。 顧客の身元を特定して確認します。 法的実体としてのクライアントの所有者（つまり、法的実体を所有または管理する自然人）の身元を特定および検証する。 顧客の性質と目的を理解して、顧客のリスクプロファイルを作成します。 疑わしいリスクベースのトランザクションを継続的に監視し、顧客情報を維持および更新します。   Các bước xác minh ID khách hàng   顧客の要件を満たす必要がありますか？   これらのKYC要件を満たすために、金融機関と銀行は、新規顧客として識別情報を収集および検証する必要があります。 要件は、銀行口座が個人用か法人用かによって異なります。   新規顧客でありながら本人確認   銀行を直接訪問する個人のお客様は、政府発行の身分証明書（運転免許証、パスポート、IDなど）、住所の証明、住所の証明など、身分証明書を持参します。 トランザクションには他に何かが必要になる場合があります。 銀行のスタッフは、ドキュメントが正しいことを確認するためにドキュメントをチェックします。 ビジネスアカウントの場合、所有者の身元を確認する追加情報（ビジネス登録ライセンスなど）とビジネスアクティビティ（損益レポートなど）が必要です。 顧客がオンラインでアカウントを作成する場合、これらのプロセスははるかに複雑になります。 ここで、金融機関は、顧客のデジタルIDが実際のIDと一致することを確認する必要があります。   KYC準拠のテクノロジー   2019 Proofing and Corroborationガイダンスでは、Gartnerは、パスワードやセキュリティに関する質問などの静的検証テクノロジの使用を制限することを組織に推奨しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ

This post is also available in: English (English)バンキングは、今日のテクノロジーアプリケーションの最大の分野の1つです。 銀行業務におけるOCRテクノロジーとeKYCの組み合わせ、ドキュメントのデジタル化と情報検証に革命をもたらしました。   1. eKYCは銀行セクターでどのようなソリューションを提供していますか？   テクノロジーが銀行と金融システムを今日真に繁栄させることを可能にしたことは否定できません。テクノロジーを組み合わせることで、最高の顧客体験を提供し、ビジネスを節約できることがわかります。 従来の銀行の場合、カードやサービスに登録する必要がある場合は、銀行に直接アクセスしてIDドキュメントを提供する必要があります。その際、銀行はあなたのIDカードの画像を実際にあなたと比較します。このような宣言を宣言するプロセスは、サービスプロバイダーだけでなく顧客にとっても多くの時間がかかります。また、入力を間違えると、後で不要なトラブルが発生する場合があります。 銀行のeKYCソリューションは、紙ベースの手順と記録保持を削減または排除することにより、申請プロセスを改善することでした。そこから、管理コストと検証の時間を削減し、より簡単かつ迅速に顧客にサービスを提供するのに役立ちます。ただし、eKYC Vietnamはまだ広く適用されておらず、政府は完全な法的枠組みを開発するプロセスを模索している最中であり、現在の銀行システムに可能な限り迅速に適用することができます。   eKYCソリューションは、顧客をより迅速に特定するのに役立ちます   2.金融および銀行セクターにOCRプロセスを適用する   光学文字認識（OCR）テクノロジーは、前世紀の90年代に誕生し、世界中の多くの重要な分野で広く適用されています。 OCRテクノロジーは、銀行業界に無数のメリットをもたらしましたが、最も顕著なのはドキュメントのデジタル化です。 OCR認識技術により、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます。 従業員の管理作業負荷を軽減し、企業の運営コストを節約します。   OCRテクノロジーは、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます   銀行でのCRMプロセスの適用：   今日、誰もが銀行に行くのに忙しいので、OCRプロセスのどこにいても、メンバーシップにサインアップして、すばやく簡単にアカウントを開くことができます。 ステージ1：まず、パスポート、運転免許証、IDカードなどの身分証明書の写真を撮るように求められます。次に、必要な情報を含むドキュメントを選択して、システムにアップロードします。 ステージ2：次に、ID情報の写真がアップロードされ、システムのIDデータベースと照合されます。同時に、セルフを取るように求められ、システムはバイオメトリック技術を使用してそれをドキュメント内の画像と比較します。 ステージ3：写真が提供したドキュメントの画像と一致する場合、データは必要なすべての情報フィールドに自動的に入力されます。そして、あなたは正常に登録し、新しい顧客になりました。   3.銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ   Innotech Japanは、OCRだけでなく、銀行および金融セクター向けにOCRとeKYCプロセスを組み合わせたソリューションを開発しました。 ニーズを理解し、テクノロジーを理解することで、ITVはeKYCソリューションの実装に成功し、顧客が銀行や金融機関でお金を借りたり、クレジットカードを開いたりするケースを拡大しました。 Innotech Japanは、世界中の大企業へのソフトウェアサービス配信業界で12年以上の経験があります。 プラットフォーム開発に焦点を当て、デジタル変換ソリューションを提供し、変換プロセスのスピードアップに貢献し、競争力を向上させ、市場をリードするビジネスモデルを開発します。   InnotechJapanでのeKYCプロセス：   お金を借りたり、銀行のクレジットカードや金融機関を開いたりしたい顧客にとって、さまざまな側面でさまざまな情報を考慮する必要があります。身分証明書に加えて、顧客は、財務能力の証明や身分証明書などの検証をサポートするための関連文書を提供する必要があります。 画像処理：紙の画像を提供した肖像画と照合することに加えて。 ITVは、サービスサブスクライバーの観点からより正確性を確保するために、活性検出テクノロジーを統合しています。 審査要件：情報が完成すると、ソフトウェアは州立銀行の組織の信用情報センター（CIC）で取引履歴と信用履歴をチェックします。また、サービスに参加するための要件が​​あるかどうか、または各銀行の基準に従って借りることができる制限があるかどうかを検討してください。   イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   デモを体験するには、すぐに私たちに連絡することを躊躇しないでください: info@innotech-vn.com […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

ベトナムの銀行向けの高精度OCRソリューション

This post is also available in: English (English)銀行でのOCRソリューションの適用は、ドキュメントのデジタル化に革命をもたらし、管理ワークロードを削減し、より良い顧客体験を提供します。   では、OCRとは何ですか？   光学文字認識（英語：光学文字認識、略してOCR）は、手書きまたはタイプライター（通常はスキャナーでスキャン）の画像を転送するために作成されたコンピューターソフトウェアの一種です。ドキュメントに。この技術はさまざまな事業分野で広く展開されており、主な分野は銀行に適用されています。銀行でのOCRの使用は業界に革命をもたらし、すべての人の生活を楽にしました。 ベトナムの銀行で最も適用されているOCRソリューションは、身分証明書、運転免許証などの身分証明書の必要な情報フィールドを抽出して、システムに文書をアップロードすることです。テキストとして抽出し、各銀行の必要に応じて必要な情報フィールドに入力します。   OCRテクノロジーは、ドキュメントをシステムに取り込み、情報をすばやく抽出するのに役立ちます   銀行にOCRソリューションが必要なのはなぜですか？   OCRアプリケーションは銀行にとって非常に便利です。これにより、すべての商取引と銀行業務プロセスが高速化され、顧客エクスペリエンスが向上します。スキャナーと銀行スタッフの操作をより迅速にするOCRテクノロジーのおかげで、情報は入力を介さずにトランザクションの完了直後に更新されます。タブレット。 OCRは98％の精度を提供し、顧客のトランザクション情報を入力する際のエラーの可能性を制限します。 テクノロジー革命4.0の時代では、ベトナムの人口のインターネット使用率の増加に伴い、65.98％です（2019年の統計）。銀行はOCRソリューションを適用しており、ユーザーはアカウントカードを開き、スマートデバイスを介してサービスに登録できます。ユーザーは自分のID画像をモバイルデバイスにアップロードし、本人確認をリクエストします。これにより、ユーザーは簡単にアカウントを開設し、トランザクションカウンターに直接行かなくてもサービスに登録できます。さらに、銀行が国の農村部や遠隔地にサービスに簡単にアクセスして提供できるようにします。管理コストを節約し、最速の方法で顧客にサービス体験を簡単に提供します。   銀行のOCRソリューションは、顧客がトランザクションカウンターに直接行かなくてもリクエストを行えるようにします。   OCRアプリケーションの優れた利点は   OCRのおかげで、銀行業界では技術の進歩が見られました。 OCRソリューションが提供されると、手作業が大幅に削減されました。 銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます。 これは現在、OCRが銀行業界にもたらす主な利点と卓越した利点の1つです。 小切手番号、口座番号、番号の読み取りに加えて、銀行のOCRは、小切手の署名をスキャンして復号化できます。 OCRは銀行だけでなく顧客にとっても有用であることが証明されていると言えます。 銀行業務プロセスの加速により、銀行は新しい顧客を獲得し、彼らのお金をより早く解放することができました。   銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます   さらに、デジタル化されたドキュメントは中央のデータストリームを介してルーティングされ、関連部門のすべての専門家、アナリスト、およびスタッフがアクセスして検索できます。 情報をすばやく。 システムへのOCRテクノロジーの適用は、銀行が作業を効果的に管理し、各部門の業務を標準化し、プロセスを簡素化し、管理上の負担を軽減し、労働生産性を高め、最適化するのに役立ちます。 事業費。 銀行業は、科学技術の発展と密接に関連する先駆的な産業の1つです。 多くの高度な科学プラットフォームでのOCRの適用は、銀行がよりスマートでよりユーザーフレンドリーになるのを助けてきました。   Innotech Japanでは、小売銀行口座、ローン、クレジットカード、その他の小売製品に登録した新規顧客の身元を確認および証明するために使用できるソリューションを提供しています。 このソリューションは、資産および組織の管理において、純価値の高い個人を迅速かつ安全に処理するためにも使用できます。 eKYCの4つの主な利点は、顧客をデジタルで定義します。 顧客との関係を確立し、それによってエクスペリエンスを向上させ、オンボーディング率を向上させます 管理プロセスの効率と安全性の向上 運用コストを削減 デスクワークを使用しなくなりました イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   EKYCソリューションに関するプロファイルを表示   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行および金融セクターにおけるKYCへの準拠

This post is also available in: English (English)マネーロンダラーや犯罪者は、不正なプロセスで偽のIDを使用する傾向があるためです。 したがって、金融機関や銀行は、KYCに準拠して顧客を認証する必要があります。   なぜKYCに準拠するのですか？   金融機関や銀行に、顧客が誰であり、どのような取引を行っているかを理解する責任を行使するよう求めることは、違法な形態の金融活動と戦うための重要な側面です。 、テロ資金供与と財政的義務の回避から。 2016年、KYCコンプライアンスおよび関連規制を満たすために、銀行は1,000億ドル以上を費やし、2021年までにコンプライアンスコストが4％から10％に増加すると予測しました。 Fenergoの調査によると、過去10年間にAMLおよびKYC規制に準拠しなかった金融機関および銀行には、260億ドル近くの罰金が課せられています。   詳細：「金融および銀行分野でKYCを適用する場合のメリット」   KYCプロセスは銀行や金融機関によって実行されます   CDD要件を明確にして強化し、銀行と金融のKYCを満たすために、FinCENは効果的なプログラムに必要な4つの最小要素を概説しました。 顧客の身元を特定して確認します。 法的実体としてのクライアントの所有者（つまり、法的実体を所有または管理する自然人）の身元を特定および検証する。 顧客の性質と目的を理解して、顧客のリスクプロファイルを作成します。 疑わしいリスクベースのトランザクションを継続的に監視し、顧客情報を維持および更新します。   Các bước xác minh ID khách hàng   顧客の要件を満たす必要がありますか？   これらのKYC要件を満たすために、金融機関と銀行は、新規顧客として識別情報を収集および検証する必要があります。 要件は、銀行口座が個人用か法人用かによって異なります。   新規顧客でありながら本人確認   銀行を直接訪問する個人のお客様は、政府発行の身分証明書（運転免許証、パスポート、IDなど）、住所の証明、住所の証明など、身分証明書を持参します。 トランザクションには他に何かが必要になる場合があります。 銀行のスタッフは、ドキュメントが正しいことを確認するためにドキュメントをチェックします。 ビジネスアカウントの場合、所有者の身元を確認する追加情報（ビジネス登録ライセンスなど）とビジネスアクティビティ（損益レポートなど）が必要です。 顧客がオンラインでアカウントを作成する場合、これらのプロセスははるかに複雑になります。 ここで、金融機関は、顧客のデジタルIDが実際のIDと一致することを確認する必要があります。   KYC準拠のテクノロジー   2019 Proofing and Corroborationガイダンスでは、Gartnerは、パスワードやセキュリティに関する質問などの静的検証テクノロジの使用を制限することを組織に推奨しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ

This post is also available in: English (English)バンキングは、今日のテクノロジーアプリケーションの最大の分野の1つです。 銀行業務におけるOCRテクノロジーとeKYCの組み合わせ、ドキュメントのデジタル化と情報検証に革命をもたらしました。   1. eKYCは銀行セクターでどのようなソリューションを提供していますか？   テクノロジーが銀行と金融システムを今日真に繁栄させることを可能にしたことは否定できません。テクノロジーを組み合わせることで、最高の顧客体験を提供し、ビジネスを節約できることがわかります。 従来の銀行の場合、カードやサービスに登録する必要がある場合は、銀行に直接アクセスしてIDドキュメントを提供する必要があります。その際、銀行はあなたのIDカードの画像を実際にあなたと比較します。このような宣言を宣言するプロセスは、サービスプロバイダーだけでなく顧客にとっても多くの時間がかかります。また、入力を間違えると、後で不要なトラブルが発生する場合があります。 銀行のeKYCソリューションは、紙ベースの手順と記録保持を削減または排除することにより、申請プロセスを改善することでした。そこから、管理コストと検証の時間を削減し、より簡単かつ迅速に顧客にサービスを提供するのに役立ちます。ただし、eKYC Vietnamはまだ広く適用されておらず、政府は完全な法的枠組みを開発するプロセスを模索している最中であり、現在の銀行システムに可能な限り迅速に適用することができます。   eKYCソリューションは、顧客をより迅速に特定するのに役立ちます   2.金融および銀行セクターにOCRプロセスを適用する   光学文字認識（OCR）テクノロジーは、前世紀の90年代に誕生し、世界中の多くの重要な分野で広く適用されています。 OCRテクノロジーは、銀行業界に無数のメリットをもたらしましたが、最も顕著なのはドキュメントのデジタル化です。 OCR認識技術により、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます。 従業員の管理作業負荷を軽減し、企業の運営コストを節約します。   OCRテクノロジーは、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます   銀行でのCRMプロセスの適用：   今日、誰もが銀行に行くのに忙しいので、OCRプロセスのどこにいても、メンバーシップにサインアップして、すばやく簡単にアカウントを開くことができます。 ステージ1：まず、パスポート、運転免許証、IDカードなどの身分証明書の写真を撮るように求められます。次に、必要な情報を含むドキュメントを選択して、システムにアップロードします。 ステージ2：次に、ID情報の写真がアップロードされ、システムのIDデータベースと照合されます。同時に、セルフを取るように求められ、システムはバイオメトリック技術を使用してそれをドキュメント内の画像と比較します。 ステージ3：写真が提供したドキュメントの画像と一致する場合、データは必要なすべての情報フィールドに自動的に入力されます。そして、あなたは正常に登録し、新しい顧客になりました。   3.銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ   Innotech Japanは、OCRだけでなく、銀行および金融セクター向けにOCRとeKYCプロセスを組み合わせたソリューションを開発しました。 ニーズを理解し、テクノロジーを理解することで、ITVはeKYCソリューションの実装に成功し、顧客が銀行や金融機関でお金を借りたり、クレジットカードを開いたりするケースを拡大しました。 Innotech Japanは、世界中の大企業へのソフトウェアサービス配信業界で12年以上の経験があります。 プラットフォーム開発に焦点を当て、デジタル変換ソリューションを提供し、変換プロセスのスピードアップに貢献し、競争力を向上させ、市場をリードするビジネスモデルを開発します。   InnotechJapanでのeKYCプロセス：   お金を借りたり、銀行のクレジットカードや金融機関を開いたりしたい顧客にとって、さまざまな側面でさまざまな情報を考慮する必要があります。身分証明書に加えて、顧客は、財務能力の証明や身分証明書などの検証をサポートするための関連文書を提供する必要があります。 画像処理：紙の画像を提供した肖像画と照合することに加えて。 ITVは、サービスサブスクライバーの観点からより正確性を確保するために、活性検出テクノロジーを統合しています。 審査要件：情報が完成すると、ソフトウェアは州立銀行の組織の信用情報センター（CIC）で取引履歴と信用履歴をチェックします。また、サービスに参加するための要件が​​あるかどうか、または各銀行の基準に従って借りることができる制限があるかどうかを検討してください。   イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   デモを体験するには、すぐに私たちに連絡することを躊躇しないでください: info@innotech-vn.com […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

ベトナムの銀行向けの高精度OCRソリューション

This post is also available in: English (English)銀行でのOCRソリューションの適用は、ドキュメントのデジタル化に革命をもたらし、管理ワークロードを削減し、より良い顧客体験を提供します。   では、OCRとは何ですか？   光学文字認識（英語：光学文字認識、略してOCR）は、手書きまたはタイプライター（通常はスキャナーでスキャン）の画像を転送するために作成されたコンピューターソフトウェアの一種です。ドキュメントに。この技術はさまざまな事業分野で広く展開されており、主な分野は銀行に適用されています。銀行でのOCRの使用は業界に革命をもたらし、すべての人の生活を楽にしました。 ベトナムの銀行で最も適用されているOCRソリューションは、身分証明書、運転免許証などの身分証明書の必要な情報フィールドを抽出して、システムに文書をアップロードすることです。テキストとして抽出し、各銀行の必要に応じて必要な情報フィールドに入力します。   OCRテクノロジーは、ドキュメントをシステムに取り込み、情報をすばやく抽出するのに役立ちます   銀行にOCRソリューションが必要なのはなぜですか？   OCRアプリケーションは銀行にとって非常に便利です。これにより、すべての商取引と銀行業務プロセスが高速化され、顧客エクスペリエンスが向上します。スキャナーと銀行スタッフの操作をより迅速にするOCRテクノロジーのおかげで、情報は入力を介さずにトランザクションの完了直後に更新されます。タブレット。 OCRは98％の精度を提供し、顧客のトランザクション情報を入力する際のエラーの可能性を制限します。 テクノロジー革命4.0の時代では、ベトナムの人口のインターネット使用率の増加に伴い、65.98％です（2019年の統計）。銀行はOCRソリューションを適用しており、ユーザーはアカウントカードを開き、スマートデバイスを介してサービスに登録できます。ユーザーは自分のID画像をモバイルデバイスにアップロードし、本人確認をリクエストします。これにより、ユーザーは簡単にアカウントを開設し、トランザクションカウンターに直接行かなくてもサービスに登録できます。さらに、銀行が国の農村部や遠隔地にサービスに簡単にアクセスして提供できるようにします。管理コストを節約し、最速の方法で顧客にサービス体験を簡単に提供します。   銀行のOCRソリューションは、顧客がトランザクションカウンターに直接行かなくてもリクエストを行えるようにします。   OCRアプリケーションの優れた利点は   OCRのおかげで、銀行業界では技術の進歩が見られました。 OCRソリューションが提供されると、手作業が大幅に削減されました。 銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます。 これは現在、OCRが銀行業界にもたらす主な利点と卓越した利点の1つです。 小切手番号、口座番号、番号の読み取りに加えて、銀行のOCRは、小切手の署名をスキャンして復号化できます。 OCRは銀行だけでなく顧客にとっても有用であることが証明されていると言えます。 銀行業務プロセスの加速により、銀行は新しい顧客を獲得し、彼らのお金をより早く解放することができました。   銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます   さらに、デジタル化されたドキュメントは中央のデータストリームを介してルーティングされ、関連部門のすべての専門家、アナリスト、およびスタッフがアクセスして検索できます。 情報をすばやく。 システムへのOCRテクノロジーの適用は、銀行が作業を効果的に管理し、各部門の業務を標準化し、プロセスを簡素化し、管理上の負担を軽減し、労働生産性を高め、最適化するのに役立ちます。 事業費。 銀行業は、科学技術の発展と密接に関連する先駆的な産業の1つです。 多くの高度な科学プラットフォームでのOCRの適用は、銀行がよりスマートでよりユーザーフレンドリーになるのを助けてきました。   Innotech Japanでは、小売銀行口座、ローン、クレジットカード、その他の小売製品に登録した新規顧客の身元を確認および証明するために使用できるソリューションを提供しています。 このソリューションは、資産および組織の管理において、純価値の高い個人を迅速かつ安全に処理するためにも使用できます。 eKYCの4つの主な利点は、顧客をデジタルで定義します。 顧客との関係を確立し、それによってエクスペリエンスを向上させ、オンボーディング率を向上させます 管理プロセスの効率と安全性の向上 運用コストを削減 デスクワークを使用しなくなりました イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   EKYCソリューションに関するプロファイルを表示   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行および金融セクターにおけるKYCへの準拠

This post is also available in: English (English)マネーロンダラーや犯罪者は、不正なプロセスで偽のIDを使用する傾向があるためです。 したがって、金融機関や銀行は、KYCに準拠して顧客を認証する必要があります。   なぜKYCに準拠するのですか？   金融機関や銀行に、顧客が誰であり、どのような取引を行っているかを理解する責任を行使するよう求めることは、違法な形態の金融活動と戦うための重要な側面です。 、テロ資金供与と財政的義務の回避から。 2016年、KYCコンプライアンスおよび関連規制を満たすために、銀行は1,000億ドル以上を費やし、2021年までにコンプライアンスコストが4％から10％に増加すると予測しました。 Fenergoの調査によると、過去10年間にAMLおよびKYC規制に準拠しなかった金融機関および銀行には、260億ドル近くの罰金が課せられています。   詳細：「金融および銀行分野でKYCを適用する場合のメリット」   KYCプロセスは銀行や金融機関によって実行されます   CDD要件を明確にして強化し、銀行と金融のKYCを満たすために、FinCENは効果的なプログラムに必要な4つの最小要素を概説しました。 顧客の身元を特定して確認します。 法的実体としてのクライアントの所有者（つまり、法的実体を所有または管理する自然人）の身元を特定および検証する。 顧客の性質と目的を理解して、顧客のリスクプロファイルを作成します。 疑わしいリスクベースのトランザクションを継続的に監視し、顧客情報を維持および更新します。   Các bước xác minh ID khách hàng   顧客の要件を満たす必要がありますか？   これらのKYC要件を満たすために、金融機関と銀行は、新規顧客として識別情報を収集および検証する必要があります。 要件は、銀行口座が個人用か法人用かによって異なります。   新規顧客でありながら本人確認   銀行を直接訪問する個人のお客様は、政府発行の身分証明書（運転免許証、パスポート、IDなど）、住所の証明、住所の証明など、身分証明書を持参します。 トランザクションには他に何かが必要になる場合があります。 銀行のスタッフは、ドキュメントが正しいことを確認するためにドキュメントをチェックします。 ビジネスアカウントの場合、所有者の身元を確認する追加情報（ビジネス登録ライセンスなど）とビジネスアクティビティ（損益レポートなど）が必要です。 顧客がオンラインでアカウントを作成する場合、これらのプロセスははるかに複雑になります。 ここで、金融機関は、顧客のデジタルIDが実際のIDと一致することを確認する必要があります。   KYC準拠のテクノロジー   2019 Proofing and Corroborationガイダンスでは、Gartnerは、パスワードやセキュリティに関する質問などの静的検証テクノロジの使用を制限することを組織に推奨しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ

This post is also available in: English (English)バンキングは、今日のテクノロジーアプリケーションの最大の分野の1つです。 銀行業務におけるOCRテクノロジーとeKYCの組み合わせ、ドキュメントのデジタル化と情報検証に革命をもたらしました。   1. eKYCは銀行セクターでどのようなソリューションを提供していますか？   テクノロジーが銀行と金融システムを今日真に繁栄させることを可能にしたことは否定できません。テクノロジーを組み合わせることで、最高の顧客体験を提供し、ビジネスを節約できることがわかります。 従来の銀行の場合、カードやサービスに登録する必要がある場合は、銀行に直接アクセスしてIDドキュメントを提供する必要があります。その際、銀行はあなたのIDカードの画像を実際にあなたと比較します。このような宣言を宣言するプロセスは、サービスプロバイダーだけでなく顧客にとっても多くの時間がかかります。また、入力を間違えると、後で不要なトラブルが発生する場合があります。 銀行のeKYCソリューションは、紙ベースの手順と記録保持を削減または排除することにより、申請プロセスを改善することでした。そこから、管理コストと検証の時間を削減し、より簡単かつ迅速に顧客にサービスを提供するのに役立ちます。ただし、eKYC Vietnamはまだ広く適用されておらず、政府は完全な法的枠組みを開発するプロセスを模索している最中であり、現在の銀行システムに可能な限り迅速に適用することができます。   eKYCソリューションは、顧客をより迅速に特定するのに役立ちます   2.金融および銀行セクターにOCRプロセスを適用する   光学文字認識（OCR）テクノロジーは、前世紀の90年代に誕生し、世界中の多くの重要な分野で広く適用されています。 OCRテクノロジーは、銀行業界に無数のメリットをもたらしましたが、最も顕著なのはドキュメントのデジタル化です。 OCR認識技術により、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます。 従業員の管理作業負荷を軽減し、企業の運営コストを節約します。   OCRテクノロジーは、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます   銀行でのCRMプロセスの適用：   今日、誰もが銀行に行くのに忙しいので、OCRプロセスのどこにいても、メンバーシップにサインアップして、すばやく簡単にアカウントを開くことができます。 ステージ1：まず、パスポート、運転免許証、IDカードなどの身分証明書の写真を撮るように求められます。次に、必要な情報を含むドキュメントを選択して、システムにアップロードします。 ステージ2：次に、ID情報の写真がアップロードされ、システムのIDデータベースと照合されます。同時に、セルフを取るように求められ、システムはバイオメトリック技術を使用してそれをドキュメント内の画像と比較します。 ステージ3：写真が提供したドキュメントの画像と一致する場合、データは必要なすべての情報フィールドに自動的に入力されます。そして、あなたは正常に登録し、新しい顧客になりました。   3.銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ   Innotech Japanは、OCRだけでなく、銀行および金融セクター向けにOCRとeKYCプロセスを組み合わせたソリューションを開発しました。 ニーズを理解し、テクノロジーを理解することで、ITVはeKYCソリューションの実装に成功し、顧客が銀行や金融機関でお金を借りたり、クレジットカードを開いたりするケースを拡大しました。 Innotech Japanは、世界中の大企業へのソフトウェアサービス配信業界で12年以上の経験があります。 プラットフォーム開発に焦点を当て、デジタル変換ソリューションを提供し、変換プロセスのスピードアップに貢献し、競争力を向上させ、市場をリードするビジネスモデルを開発します。   InnotechJapanでのeKYCプロセス：   お金を借りたり、銀行のクレジットカードや金融機関を開いたりしたい顧客にとって、さまざまな側面でさまざまな情報を考慮する必要があります。身分証明書に加えて、顧客は、財務能力の証明や身分証明書などの検証をサポートするための関連文書を提供する必要があります。 画像処理：紙の画像を提供した肖像画と照合することに加えて。 ITVは、サービスサブスクライバーの観点からより正確性を確保するために、活性検出テクノロジーを統合しています。 審査要件：情報が完成すると、ソフトウェアは州立銀行の組織の信用情報センター（CIC）で取引履歴と信用履歴をチェックします。また、サービスに参加するための要件が​​あるかどうか、または各銀行の基準に従って借りることができる制限があるかどうかを検討してください。   イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   デモを体験するには、すぐに私たちに連絡することを躊躇しないでください: info@innotech-vn.com […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

ベトナムの銀行向けの高精度OCRソリューション

This post is also available in: English (English)銀行でのOCRソリューションの適用は、ドキュメントのデジタル化に革命をもたらし、管理ワークロードを削減し、より良い顧客体験を提供します。   では、OCRとは何ですか？   光学文字認識（英語：光学文字認識、略してOCR）は、手書きまたはタイプライター（通常はスキャナーでスキャン）の画像を転送するために作成されたコンピューターソフトウェアの一種です。ドキュメントに。この技術はさまざまな事業分野で広く展開されており、主な分野は銀行に適用されています。銀行でのOCRの使用は業界に革命をもたらし、すべての人の生活を楽にしました。 ベトナムの銀行で最も適用されているOCRソリューションは、身分証明書、運転免許証などの身分証明書の必要な情報フィールドを抽出して、システムに文書をアップロードすることです。テキストとして抽出し、各銀行の必要に応じて必要な情報フィールドに入力します。   OCRテクノロジーは、ドキュメントをシステムに取り込み、情報をすばやく抽出するのに役立ちます   銀行にOCRソリューションが必要なのはなぜですか？   OCRアプリケーションは銀行にとって非常に便利です。これにより、すべての商取引と銀行業務プロセスが高速化され、顧客エクスペリエンスが向上します。スキャナーと銀行スタッフの操作をより迅速にするOCRテクノロジーのおかげで、情報は入力を介さずにトランザクションの完了直後に更新されます。タブレット。 OCRは98％の精度を提供し、顧客のトランザクション情報を入力する際のエラーの可能性を制限します。 テクノロジー革命4.0の時代では、ベトナムの人口のインターネット使用率の増加に伴い、65.98％です（2019年の統計）。銀行はOCRソリューションを適用しており、ユーザーはアカウントカードを開き、スマートデバイスを介してサービスに登録できます。ユーザーは自分のID画像をモバイルデバイスにアップロードし、本人確認をリクエストします。これにより、ユーザーは簡単にアカウントを開設し、トランザクションカウンターに直接行かなくてもサービスに登録できます。さらに、銀行が国の農村部や遠隔地にサービスに簡単にアクセスして提供できるようにします。管理コストを節約し、最速の方法で顧客にサービス体験を簡単に提供します。   銀行のOCRソリューションは、顧客がトランザクションカウンターに直接行かなくてもリクエストを行えるようにします。   OCRアプリケーションの優れた利点は   OCRのおかげで、銀行業界では技術の進歩が見られました。 OCRソリューションが提供されると、手作業が大幅に削減されました。 銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます。 これは現在、OCRが銀行業界にもたらす主な利点と卓越した利点の1つです。 小切手番号、口座番号、番号の読み取りに加えて、銀行のOCRは、小切手の署名をスキャンして復号化できます。 OCRは銀行だけでなく顧客にとっても有用であることが証明されていると言えます。 銀行業務プロセスの加速により、銀行は新しい顧客を獲得し、彼らのお金をより早く解放することができました。   銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます   さらに、デジタル化されたドキュメントは中央のデータストリームを介してルーティングされ、関連部門のすべての専門家、アナリスト、およびスタッフがアクセスして検索できます。 情報をすばやく。 システムへのOCRテクノロジーの適用は、銀行が作業を効果的に管理し、各部門の業務を標準化し、プロセスを簡素化し、管理上の負担を軽減し、労働生産性を高め、最適化するのに役立ちます。 事業費。 銀行業は、科学技術の発展と密接に関連する先駆的な産業の1つです。 多くの高度な科学プラットフォームでのOCRの適用は、銀行がよりスマートでよりユーザーフレンドリーになるのを助けてきました。   Innotech Japanでは、小売銀行口座、ローン、クレジットカード、その他の小売製品に登録した新規顧客の身元を確認および証明するために使用できるソリューションを提供しています。 このソリューションは、資産および組織の管理において、純価値の高い個人を迅速かつ安全に処理するためにも使用できます。 eKYCの4つの主な利点は、顧客をデジタルで定義します。 顧客との関係を確立し、それによってエクスペリエンスを向上させ、オンボーディング率を向上させます 管理プロセスの効率と安全性の向上 運用コストを削減 デスクワークを使用しなくなりました イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   EKYCソリューションに関するプロファイルを表示   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行および金融セクターにおけるKYCへの準拠

This post is also available in: English (English)マネーロンダラーや犯罪者は、不正なプロセスで偽のIDを使用する傾向があるためです。 したがって、金融機関や銀行は、KYCに準拠して顧客を認証する必要があります。   なぜKYCに準拠するのですか？   金融機関や銀行に、顧客が誰であり、どのような取引を行っているかを理解する責任を行使するよう求めることは、違法な形態の金融活動と戦うための重要な側面です。 、テロ資金供与と財政的義務の回避から。 2016年、KYCコンプライアンスおよび関連規制を満たすために、銀行は1,000億ドル以上を費やし、2021年までにコンプライアンスコストが4％から10％に増加すると予測しました。 Fenergoの調査によると、過去10年間にAMLおよびKYC規制に準拠しなかった金融機関および銀行には、260億ドル近くの罰金が課せられています。   詳細：「金融および銀行分野でKYCを適用する場合のメリット」   KYCプロセスは銀行や金融機関によって実行されます   CDD要件を明確にして強化し、銀行と金融のKYCを満たすために、FinCENは効果的なプログラムに必要な4つの最小要素を概説しました。 顧客の身元を特定して確認します。 法的実体としてのクライアントの所有者（つまり、法的実体を所有または管理する自然人）の身元を特定および検証する。 顧客の性質と目的を理解して、顧客のリスクプロファイルを作成します。 疑わしいリスクベースのトランザクションを継続的に監視し、顧客情報を維持および更新します。   Các bước xác minh ID khách hàng   顧客の要件を満たす必要がありますか？   これらのKYC要件を満たすために、金融機関と銀行は、新規顧客として識別情報を収集および検証する必要があります。 要件は、銀行口座が個人用か法人用かによって異なります。   新規顧客でありながら本人確認   銀行を直接訪問する個人のお客様は、政府発行の身分証明書（運転免許証、パスポート、IDなど）、住所の証明、住所の証明など、身分証明書を持参します。 トランザクションには他に何かが必要になる場合があります。 銀行のスタッフは、ドキュメントが正しいことを確認するためにドキュメントをチェックします。 ビジネスアカウントの場合、所有者の身元を確認する追加情報（ビジネス登録ライセンスなど）とビジネスアクティビティ（損益レポートなど）が必要です。 顧客がオンラインでアカウントを作成する場合、これらのプロセスははるかに複雑になります。 ここで、金融機関は、顧客のデジタルIDが実際のIDと一致することを確認する必要があります。   KYC準拠のテクノロジー   2019 Proofing and Corroborationガイダンスでは、Gartnerは、パスワードやセキュリティに関する質問などの静的検証テクノロジの使用を制限することを組織に推奨しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ

This post is also available in: English (English)バンキングは、今日のテクノロジーアプリケーションの最大の分野の1つです。 銀行業務におけるOCRテクノロジーとeKYCの組み合わせ、ドキュメントのデジタル化と情報検証に革命をもたらしました。   1. eKYCは銀行セクターでどのようなソリューションを提供していますか？   テクノロジーが銀行と金融システムを今日真に繁栄させることを可能にしたことは否定できません。テクノロジーを組み合わせることで、最高の顧客体験を提供し、ビジネスを節約できることがわかります。 従来の銀行の場合、カードやサービスに登録する必要がある場合は、銀行に直接アクセスしてIDドキュメントを提供する必要があります。その際、銀行はあなたのIDカードの画像を実際にあなたと比較します。このような宣言を宣言するプロセスは、サービスプロバイダーだけでなく顧客にとっても多くの時間がかかります。また、入力を間違えると、後で不要なトラブルが発生する場合があります。 銀行のeKYCソリューションは、紙ベースの手順と記録保持を削減または排除することにより、申請プロセスを改善することでした。そこから、管理コストと検証の時間を削減し、より簡単かつ迅速に顧客にサービスを提供するのに役立ちます。ただし、eKYC Vietnamはまだ広く適用されておらず、政府は完全な法的枠組みを開発するプロセスを模索している最中であり、現在の銀行システムに可能な限り迅速に適用することができます。   eKYCソリューションは、顧客をより迅速に特定するのに役立ちます   2.金融および銀行セクターにOCRプロセスを適用する   光学文字認識（OCR）テクノロジーは、前世紀の90年代に誕生し、世界中の多くの重要な分野で広く適用されています。 OCRテクノロジーは、銀行業界に無数のメリットをもたらしましたが、最も顕著なのはドキュメントのデジタル化です。 OCR認識技術により、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます。 従業員の管理作業負荷を軽減し、企業の運営コストを節約します。   OCRテクノロジーは、画像をテキストに変換し、必要な情報フィールドを自動的に抽出できます   銀行でのCRMプロセスの適用：   今日、誰もが銀行に行くのに忙しいので、OCRプロセスのどこにいても、メンバーシップにサインアップして、すばやく簡単にアカウントを開くことができます。 ステージ1：まず、パスポート、運転免許証、IDカードなどの身分証明書の写真を撮るように求められます。次に、必要な情報を含むドキュメントを選択して、システムにアップロードします。 ステージ2：次に、ID情報の写真がアップロードされ、システムのIDデータベースと照合されます。同時に、セルフを取るように求められ、システムはバイオメトリック技術を使用してそれをドキュメント内の画像と比較します。 ステージ3：写真が提供したドキュメントの画像と一致する場合、データは必要なすべての情報フィールドに自動的に入力されます。そして、あなたは正常に登録し、新しい顧客になりました。   3.銀行におけるOCRとeKYCの完璧な組み合わせ   Innotech Japanは、OCRだけでなく、銀行および金融セクター向けにOCRとeKYCプロセスを組み合わせたソリューションを開発しました。 ニーズを理解し、テクノロジーを理解することで、ITVはeKYCソリューションの実装に成功し、顧客が銀行や金融機関でお金を借りたり、クレジットカードを開いたりするケースを拡大しました。 Innotech Japanは、世界中の大企業へのソフトウェアサービス配信業界で12年以上の経験があります。 プラットフォーム開発に焦点を当て、デジタル変換ソリューションを提供し、変換プロセスのスピードアップに貢献し、競争力を向上させ、市場をリードするビジネスモデルを開発します。   InnotechJapanでのeKYCプロセス：   お金を借りたり、銀行のクレジットカードや金融機関を開いたりしたい顧客にとって、さまざまな側面でさまざまな情報を考慮する必要があります。身分証明書に加えて、顧客は、財務能力の証明や身分証明書などの検証をサポートするための関連文書を提供する必要があります。 画像処理：紙の画像を提供した肖像画と照合することに加えて。 ITVは、サービスサブスクライバーの観点からより正確性を確保するために、活性検出テクノロジーを統合しています。 審査要件：情報が完成すると、ソフトウェアは州立銀行の組織の信用情報センター（CIC）で取引履歴と信用履歴をチェックします。また、サービスに参加するための要件が​​あるかどうか、または各銀行の基準に従って借りることができる制限があるかどうかを検討してください。   イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   デモを体験するには、すぐに私たちに連絡することを躊躇しないでください: info@innotech-vn.com […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

ベトナムの銀行向けの高精度OCRソリューション

This post is also available in: English (English)銀行でのOCRソリューションの適用は、ドキュメントのデジタル化に革命をもたらし、管理ワークロードを削減し、より良い顧客体験を提供します。   では、OCRとは何ですか？   光学文字認識（英語：光学文字認識、略してOCR）は、手書きまたはタイプライター（通常はスキャナーでスキャン）の画像を転送するために作成されたコンピューターソフトウェアの一種です。ドキュメントに。この技術はさまざまな事業分野で広く展開されており、主な分野は銀行に適用されています。銀行でのOCRの使用は業界に革命をもたらし、すべての人の生活を楽にしました。 ベトナムの銀行で最も適用されているOCRソリューションは、身分証明書、運転免許証などの身分証明書の必要な情報フィールドを抽出して、システムに文書をアップロードすることです。テキストとして抽出し、各銀行の必要に応じて必要な情報フィールドに入力します。   OCRテクノロジーは、ドキュメントをシステムに取り込み、情報をすばやく抽出するのに役立ちます   銀行にOCRソリューションが必要なのはなぜですか？   OCRアプリケーションは銀行にとって非常に便利です。これにより、すべての商取引と銀行業務プロセスが高速化され、顧客エクスペリエンスが向上します。スキャナーと銀行スタッフの操作をより迅速にするOCRテクノロジーのおかげで、情報は入力を介さずにトランザクションの完了直後に更新されます。タブレット。 OCRは98％の精度を提供し、顧客のトランザクション情報を入力する際のエラーの可能性を制限します。 テクノロジー革命4.0の時代では、ベトナムの人口のインターネット使用率の増加に伴い、65.98％です（2019年の統計）。銀行はOCRソリューションを適用しており、ユーザーはアカウントカードを開き、スマートデバイスを介してサービスに登録できます。ユーザーは自分のID画像をモバイルデバイスにアップロードし、本人確認をリクエストします。これにより、ユーザーは簡単にアカウントを開設し、トランザクションカウンターに直接行かなくてもサービスに登録できます。さらに、銀行が国の農村部や遠隔地にサービスに簡単にアクセスして提供できるようにします。管理コストを節約し、最速の方法で顧客にサービス体験を簡単に提供します。   銀行のOCRソリューションは、顧客がトランザクションカウンターに直接行かなくてもリクエストを行えるようにします。   OCRアプリケーションの優れた利点は   OCRのおかげで、銀行業界では技術の進歩が見られました。 OCRソリューションが提供されると、手作業が大幅に削減されました。 銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます。 これは現在、OCRが銀行業界にもたらす主な利点と卓越した利点の1つです。 小切手番号、口座番号、番号の読み取りに加えて、銀行のOCRは、小切手の署名をスキャンして復号化できます。 OCRは銀行だけでなく顧客にとっても有用であることが証明されていると言えます。 銀行業務プロセスの加速により、銀行は新しい顧客を獲得し、彼らのお金をより早く解放することができました。   銀行のOCRは、AIテクノロジーと組み合わせて手書きのテキストを認識することもできます   さらに、デジタル化されたドキュメントは中央のデータストリームを介してルーティングされ、関連部門のすべての専門家、アナリスト、およびスタッフがアクセスして検索できます。 情報をすばやく。 システムへのOCRテクノロジーの適用は、銀行が作業を効果的に管理し、各部門の業務を標準化し、プロセスを簡素化し、管理上の負担を軽減し、労働生産性を高め、最適化するのに役立ちます。 事業費。 銀行業は、科学技術の発展と密接に関連する先駆的な産業の1つです。 多くの高度な科学プラットフォームでのOCRの適用は、銀行がよりスマートでよりユーザーフレンドリーになるのを助けてきました。   Innotech Japanでは、小売銀行口座、ローン、クレジットカード、その他の小売製品に登録した新規顧客の身元を確認および証明するために使用できるソリューションを提供しています。 このソリューションは、資産および組織の管理において、純価値の高い個人を迅速かつ安全に処理するためにも使用できます。 eKYCの4つの主な利点は、顧客をデジタルで定義します。 顧客との関係を確立し、それによってエクスペリエンスを向上させ、オンボーディング率を向上させます 管理プロセスの効率と安全性の向上 運用コストを削減 デスクワークを使用しなくなりました イノテックベトナムが開発したバンキングeKYCソリューション   EKYCソリューションに関するプロファイルを表示   […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020

銀行および金融セクターにおけるKYCへの準拠

This post is also available in: English (English)マネーロンダラーや犯罪者は、不正なプロセスで偽のIDを使用する傾向があるためです。 したがって、金融機関や銀行は、KYCに準拠して顧客を認証する必要があります。   なぜKYCに準拠するのですか？   金融機関や銀行に、顧客が誰であり、どのような取引を行っているかを理解する責任を行使するよう求めることは、違法な形態の金融活動と戦うための重要な側面です。 、テロ資金供与と財政的義務の回避から。 2016年、KYCコンプライアンスおよび関連規制を満たすために、銀行は1,000億ドル以上を費やし、2021年までにコンプライアンスコストが4％から10％に増加すると予測しました。 Fenergoの調査によると、過去10年間にAMLおよびKYC規制に準拠しなかった金融機関および銀行には、260億ドル近くの罰金が課せられています。   詳細：「金融および銀行分野でKYCを適用する場合のメリット」   KYCプロセスは銀行や金融機関によって実行されます   CDD要件を明確にして強化し、銀行と金融のKYCを満たすために、FinCENは効果的なプログラムに必要な4つの最小要素を概説しました。 顧客の身元を特定して確認します。 法的実体としてのクライアントの所有者（つまり、法的実体を所有または管理する自然人）の身元を特定および検証する。 顧客の性質と目的を理解して、顧客のリスクプロファイルを作成します。 疑わしいリスクベースのトランザクションを継続的に監視し、顧客情報を維持および更新します。   Các bước xác minh ID khách hàng   顧客の要件を満たす必要がありますか？   これらのKYC要件を満たすために、金融機関と銀行は、新規顧客として識別情報を収集および検証する必要があります。 要件は、銀行口座が個人用か法人用かによって異なります。   新規顧客でありながら本人確認   銀行を直接訪問する個人のお客様は、政府発行の身分証明書（運転免許証、パスポート、IDなど）、住所の証明、住所の証明など、身分証明書を持参します。 トランザクションには他に何かが必要になる場合があります。 銀行のスタッフは、ドキュメントが正しいことを確認するためにドキュメントをチェックします。 ビジネスアカウントの場合、所有者の身元を確認する追加情報（ビジネス登録ライセンスなど）とビジネスアクティビティ（損益レポートなど）が必要です。 顧客がオンラインでアカウントを作成する場合、これらのプロセスははるかに複雑になります。 ここで、金融機関は、顧客のデジタルIDが実際のIDと一致することを確認する必要があります。   KYC準拠のテクノロジー   2019 Proofing and Corroborationガイダンスでは、Gartnerは、パスワードやセキュリティに関する質問などの静的検証テクノロジの使用を制限することを組織に推奨しています。 […]

ByInnotech Vietnam Coporation Dec 17, 2020